Vertalingen Stones

Hier staan de vertalingen van stones, onderverdeeld per klas.

Hoe kan je de stones het beste leren?

Bij het leren van zinnen (stones) gaat het vooral om de zinsvolgorde van de verschillende woorden/zinsdelen in een zin. De volgorde wordt duidelijk gemaakt in de blauwe stones vlakken in je teksboek. Daar zie je duidelijk welke woorden/zinsdelen waar moeten staan in een zin evenals meerdere voorbeelden van wat er allemaal waar kan staan. Het is goed om te beginnen met het bestuderen van deze vlakken en wellicht voor jezelf de zinsstructuur vast te stellen:

Janey was very sleepy at the concert last Thursday

(onderwerp) (werkwoord) (beschrijving toestand onderwerp-bijwoorden) (plaats) (tijd)

Daarbij zijn de stones altijd een combinatie van de vocabulaire en grammatica van het desbetreffende hoofdstuk plus wat algemene uitdrukkingen/zinnen. 

Het is goed om de stones net als de vocabulaire te leren dmv ze te stampen. Leer eerst de zinsvolgorde en daarna de zinnetjes zelf van NL-E. Hou daarbij wel altijd in je achterhoofd dat het kan zijn dat je in je proefwerk eenzelfde zin krijgt, maar met andere woordjes.